{"title":"Nouveauté","description":"","products":[{"product_id":"sfumato","title":"SFUMATO","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMême si le souvenir d’un pot de lait accroché au guidon d’un vélo est une réalité qui me fut narrée par ma mère, même si la mélancolie délicieuse d’un paysage flamand est aussi rattachée à ma mère, à ses racines et donc aux miennes, il n’est pas question ici d’une longue nostalgie familiale qui se raconte. Car j’ai lancé l’expédition à la recherche du lait dans un paysage fracturé, au sein d’une humanité déchiquetée. Écrire, ce pourrait être la tentative hasardeuse de se réapproprier des fragments de réel, vécus ou entendus et de les revisiter selon l’errance trompeuse de la mémoire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSFUMATO s’effeuille au fil de trois récits qui ont entre eux la persistance d’une fausse fratrie, une sorte de chambre d’écho en somme. Marqués de l’empreinte des différentes époques dont ils sont issus, les souvenirs en dessinent un croquis anamorphosé qui se fond peu à peu dans un présent incertain. Tel un tableau ancien, paysage orageux dans les polders et bien de famille accroché au fil du temps sur de nombreux murs, il est le champ de liberté d’une écriture qui se souviendra mal, volontairement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBiographie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eNée à Bruges le 27 août 1952, \u003cstrong\u003eMartine Wijckaert\u003c\/strong\u003e vit et travaille à Bruxelles : metteure en scène, auteure et fondatrice en 1974 du Théâtre la Balsamine dont elle est toujours artiste associée. En 1980, la Balsamine s’installe dans les anciennes casernes Dailly. Ce site offre à Martine Wijckaert les inépuisables ressources de la friche où frotter la matière théâtrale contre la rugosité de murs bien réels. Ainsi, l’espace brutal a été son maître à penser et à écrire. Elle vient à l’écriture par le théâtre ; d’abord avec des story-boards, sortes de partitions dessinées pour la scène et désignées comme actes muets. La parole est ensuite entrée en scène, telle une matière vive, comme de la lumière ou de la couleur. Enfin, sont arrivés des textes à lire, sans pour autant que cela interrompe l’écriture théâtrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cb\u003eSabine Durand\u003c\/b\u003e est née en 1974, elle vit et travaille à Bruxelles. Elle suit des études de littérature en France puis se forme à l’INSAS à Bruxelles, en section mise en scène.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eD’abord metteure en scène au sein de sa compagnie SIX-65, elle poursuit\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003eensuite l’aventure théâtrale auprès d’autres artistes et avec d’autres compagnies. Elle est notamment dramaturge aux côtés de Martine Wijckaert. Elle est par ailleurs pédagogue à l’INSAS dans les sections Mise en scène et Interprétation ainsi qu’à Saint-Luc en Histoire de la Littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003eDébarquée depuis quelques années seulement dans le territoire des arts plastiques, Sabine Durand travaille la plupart du temps à partir de supports existants, tels que photographies, images de journaux ou de magazine. Point de départ de ses propres images, elle en redéfinit les contours et les reliefs afin d’y faire apparaître les fantômes du réel.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eParution : Octobre 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48216382669127,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_SFUMATOSITE.png?v=1692007342"},{"product_id":"tes-cendres","title":"Tes cendres","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e« Devenir un homme pour être un homme Se comporter en homme Un homme reste une personne même si on n’en fait pas un homme Et puis Personne n’est personne Un homme reste une personne Pauvre laid faible puant malade perdu mauvais ruiné fou C’est un homme Une personne gueularde triste sale bête nulle emmerdante pénible Même lâche même méchante même assassine même abuseuse Une personne reste une personne Chaque femme est une personne Même si ce n’est pas un homme Nulle personne n’est personne »\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003eBiographie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cstrong\u003eCatherine Barreau\u003c\/strong\u003e est une autrice précoce et une écrivaine tardive. Elle a publié quatre romans, dont La confiture de morts Prix Rossel 2020, et un recueil de micronouvelles. Son écriture est sensorielle, tendue et mystérieuse. Elle aime sortir de l’ordinaire au sens premier (et pas si propre). Tes cendres est son premier recueil de poésie publié. Cette gerbe de poèmes s’est imposée à la mort de son père, comme une autorisation posthume. À 17 ans, elle avait brûlé tous ses poèmes. En cendres. Et la vision des cendres de son père a ressuscité l’écriture poétique. Encre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eParution : Octobre 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48541969842503,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_TesCendres.png?v=1696253438"},{"product_id":"sauvez-batard","title":"Sauvez Bâtard","description":"\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe ciel a disparu. Dans un terrain vague aux airs de fin du monde, Bâtard doit être jugé par un tribunal de rue, composé de Clébard, Clochard et Cafard, pour un meurtre dont lui-même peine à se souvenir s’il l’a vraiment commis. Grâce à ses superpouvoirs de poète, il provoque des trouées dans l'espace-temps, sortes de flashbacks sur la nuit passée. C’est alors qu’apparaît Ekart, l’idole du quartier, seul à avoir un avenir professionnel grâce à ses cours d’anglais...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉcrite dans une langue composite, queer, altérée, la pièce de Thymios Fountas expose avec lyrisme et loufoquerie le non-grandiose, le petit, le honteux, les laissés pour compte, les bizarres et les freaks. Un chant tragi-comique pour rire de la perte d’un amour et jouir de ce qui reste. Mais que reste-t-il au fond?\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cb\u003eBiographie\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNé à Copenhague en 1989, \u003cspan\u003e\u003cb\u003eThymios Fountas \u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003eest un auteur, metteur en scène et comédien gréco-belge. Baigné dans un environnement familial multilingue depuis tout petit, il est alors persuadé que chacun dans le monde possède sa propre langue unique. Lors de ses études à l’INSAS, il écrit plusieurs pièces courtes ainsi qu’une première pièce longue : \u003ci\u003eSauvez Bâtard\u003c\/i\u003e. Il collabore ensuite avec plusieurs artistes sur leurs créations en tant que dramaturge ou performeur, notamment la Clinic Orgasm Society. Huit ans après l’écriture du texte, il met en scène \u003ci\u003eSauvez Bâtard \u003c\/i\u003een 2023 au Théâtre de Liège dans le cadre du festival Emulation. Le spectacle y reçoit le prix Emulation du jury international et le prix Coup de coeur des jeunes.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003eParution : Novembre 2023\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p2\"\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003ecrédit illustration couverture : \u003ca href=\"jimmybeauquesne.com\" target=\"_blank\"\u003eJimmy Beauquesne\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48542394188103,"sku":null,"price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/PostsADD.png?v=1710166151"},{"product_id":"nouveaute-comment-regarder-plus-loin","title":"Comment regarder plus loin","description":"\u003cp\u003eOuvrage collectif\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComment regarder plus loin explore le monde des femmes, de la création et des sciences. Quelle est la vie au quotidien des scientifiques? Comment entendre, ressentir, rêver le monde des mathématiques ? Son langage dit-il autre chose de notre monde ou en crée-t-il un autre ? Qui sont celles qui les pensent, les créent ou les révèlent ? Dans cette collection de nouvelles, des autrices contemporaines proposent des textes de création imaginant des fragments de vie de femmes scientifiques. Certaines ont marqués l’histoire, mais sont oubliées, d’autres sont des scientifiques actuelles. Notre proposition se veut à la fois poétique, mystérieuse, réparatrice, ambitieuse et ludique, une passerelle entre deux mondes de la création au féminin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeata Umubyeyi Mairesse sur Segenet Kelemu\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharlotte Biron sur Faustine Cantalloube\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabienne Radi sur Priyanka Priyadarshini\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLisette Lombé sur Aurore Thibaut\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVictoire de Changy sur Miho Janvier\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYsaline Parisis sur Valérie Trouet\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnne Penders sur Cecilia Payne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIsabelle Dumont sur Marie Tsingou\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVeronika Mabardi sur Trotula de Salerne\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChristine Van Acker sur Inge Lehmann\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGaël Octavia sur Emmy Noether\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ecrédit illustration couverture : Sarah Lorenzo @thexparts\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49067454792007,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_CRPL.png?v=1707559988"},{"product_id":"je-n-arrive-pas-a-parler-et-a-dire-des-choses-en-meme-temps","title":"Nouveauté - Je n’arrive pas à parler et à dire des choses en  même temps","description":"\u003cp\u003esortie : 12 avril 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a les vêtements qu’on ne met pas il y a les bus qu’on prend la nuit il \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ey a les cheveux qu’on laisse sécher il y a les films qu’on a trop regardés \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003equ’on a aimés et puis qu’on a détestés il y a les grands-mères qui font à \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003emanger les grands-mères qui aiment l’iode parce que c’est bon pour la \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003esanté il y a les films qu’on ne supporte plus il y a les films qu’on s’interdit \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ed’aimer il y a les grands-mères qui vendent de la glace il y a les grands\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003epères qui vendent de la glace il y a les grands-pères qui mangent les lapins \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003equ’ils tuent eux-mêmes et qu’ils suspendent dans la cour avec des pinces à \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003elinge il y a les histoires qui nous ont marquées il y a les hommes qui\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003enous ont appelées il y a les hommes qui aiment regarder le cyclisme à la \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003etélévision il y a les candidat.es de téléréalité qui parlent de la lune il y a \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eles rires préenregistrés il y a les docteur.es qui réparent les jambes qui \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eréparent les ventres il y a le sang qu’on ne voit pas il y a les philosophes \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003equi tombent dans les puits il y a les jeunes filles qui ne sont pas des petites \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ejeunes filles il y a les jambes qu’on doit épiler il y a les cheveux qu’on doit \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003elisser il y a les verres d’eau qu’on boit en regardant par la fenêtre il y a les \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eodeurs il y a les mains il y a les bouches il y a la peau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEva Mancuso\u003c\/strong\u003e est écrivaine et performeuse. Née en 1987 à Liège, elle vit \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eet travaille à Bruxelles. Avec sa pratique au croisement de la poésie et de \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003el’essai, de l’intime et du politique, de la performance et des arts visuels, elle \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eexplore ce qui s’inscrit en nous malgré nous, ce qu’on devient et ce qu’on \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003erefuse de devenir, les ruptures qu’on vit avec les autres et avec soi-même. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eElle a publié ses textes dans des revues (Sabir, L’écharde,...) et en ligne \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Remue.net, Lundi.am,...). Elle a performé dans différents lieux culturels \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Maison poème, Ateliers Mommen, La Loge,...).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhoto couverture : Lara Gasparotto\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49247176229191,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Jenarrivepas.png?v=1710766970"},{"product_id":"nouveaute-ou-mon-amour-sera-oub","title":"Nouveauté - Où mon amour sera ḥoub","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003esortie : 12 avril 2024\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e« Nous, vous nous aimez bien, surtout quand nous sommes libérées, \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eBaklawas sucrés au miel qui fondent sous la langue, les fesses rebondies, la peau presque blanche.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eAux Zahia, Nabilla, Léana,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eVos femmes de Frankenstein, moquées de part en part, puis portées en étendard,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003ePrises dans un étau de trahison, avec le rêve secret de revenir à la maison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eVotre assimilation, nos aliénations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e(…)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eC’est ça nos rôles, plus que jamais ;\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eDes boucliers polis, reflétant les rayons du soleil, pour aveugler les ennemis\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCar les naissances de nos garçons sont des événements inattendus. »\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eConte ondoyant en vagues successives tantôt apaisées, tantôt houleuses, Où mon amour sera ḥoub énonce le dehors et l’intime, au travers des formes multiples que prennent le corps et la langue.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eÀ la suite de Fils d’Arabe, son premier recueil (Éditions Tétras Lyre, 2017), Zaïneb Ḥamdi joue de rythmes et d’images pour énumérer l’altérité, l’Autre, le Barbare, celleux que l’on a du mal à inclure. S’ajoutent en filigrane, filiation paternelle et masculinité, et leurs questions tenantes : comment se toiser, femme, homme, fille, père ? Face à tous les rôles qui leur sont astreints et dont iels voudraient se soustraire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cstrong\u003e Zaïneb Ḥamdi\u003c\/strong\u003e est née en 1989 à Liège. Bruxelloise depuis plus de 15 ans, \u003cbr\u003eelle publie en 2017 le recueil Fils d’Arabe aux Éditions Tétras Lyre, suivi \u003cbr\u003epar diverses publications papier, revues et anthologies, en Belgique et en \u003cbr\u003eFrance. Graphiste spécialisée en typographie et relieuse, elle enseigne en écoles \u003cbr\u003ed’Art et cofonde en 2015 3 Studio, atelier de création autour du livre et du \u003cbr\u003epapier, puis en 2023, la collective Au Charbon qui promeut l’entrepreneuriat \u003cbr\u003eféminin dans le design et l’artisanat d’Art. Depuis 2020, elle adapte ses textes en représentations performatives (La Bellone, Maison Poème, Beursschouwburg, Palais de \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eTokyo,…) et transpose ses poèmes dans de courtes vidéos d’art (typo) \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003egraphiques partagées sur les réseaux sociaux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003evisuel couverture : Zaïneb Hamdi\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49247209390407,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_houb-bandeau_ca8830b7-e673-4331-8c17-3937b6eb116c.png?v=1747040547"},{"product_id":"nouveaute-refuge","title":"Refuge","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e« \u003c\/span\u003eje me souviens qu’un jour, je les ai entendu·es me dire\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eiels viennent pour prendre nos boulots\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cem\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eiels doivent retourner d’où iels viennent\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003esans savoir que j’étais l’un de ceux qui était venu.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.07000732421875\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eje leur ai dit qu’un·e réfugié·e était simplement\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003equelqu’un·e qui essaye de s’installer.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003el\u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ea prochaine fois que vous rentrez à la maison\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ebordez vos enfants et souhaitez bonne nuit\u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eà vos familles, réjouissez-vous que les monstres\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.47000122070312\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ene soient jamais venus pour vous. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"5.80999755859375\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003een costume et cravate. \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.47000122070312\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ene soient jamais venus pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003edans les journaux avec les mensonges des médias.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.47000122070312\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ene soient jamais venus pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.73001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eque vous ne soyez pas méprisé·es.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eet sachez qu’au plus profond\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003edes cœurs de chacun·e de nous\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.6300048828125\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003enous sommes toujours en quête \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ed’un lieu que nous pouvons appeler \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan height=\"6.17999267578125\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003emaison\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan height=\"0.960006713867188\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e. \u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"0.960006713867188\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eRefuge\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e réunit dans un seul volume les trois recueils de poésie de \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eJJ Bola\u003c\/strong\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElevate\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eDaughter of the sun\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eWord\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e. Dans cette traduction originale par \u003cstrong\u003eJuly Robert\u003c\/strong\u003e, transparaissent les thèmes majeurs de l’auteur : l’exil forcé, l’intégration et la perception des réfugié·es. Certains de ses poèmes ont été lus durant la «semaine des Réfugié·es», au Parlement britannique, à la chambre des communes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eJJ Bola\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eest un poète, écrivain et éducateur britannique né à Kinshasa, et basé à Londres. Issu d'une famille congolaise mais ayant reçu une éducation britannique, JJ Bola développe une double culture qui nourrira nombre de ses écrits. Il a écrit trois recueils de poésie ainsi que deux romans, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eNo Place to Call Home\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003eet \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eThe Selfless Act Of Breathing\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, et un essai à destination des jeunes sur la masculinité et le patriarcat, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eMask Off : Masculinity Redefined\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003eJuly Robert\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eest traductrice, autrice et relectrice. Elle est également chroniqueuse littéraire pour divers médias belges dont \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eaxelle\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, \u003cem\u003eLa \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eRevue nouvelle\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cem\u003eAgir par la culture\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eet chargée d’études et d’analyses pour le mouvement Présence et Action Culturelles. Elle a notamment publié \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAu nom des femmes. Fémonationalisme : les instrumentalisations racistes du féminisme\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (traduction de \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cem\u003eIn the Name of Women's\u003c\/em\u003e Rights\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e de la chercheuse Sara Farris) aux éditions \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSyllepse\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e en décembre 2021 et \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePour une politique écoféministe\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (traduction de \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cem\u003eEcofeminism as Politics\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ede la sociologue Ariel Salleh) aux éditions \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eWildproject\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e et l\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ee passager clandestin\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e en mai 2024.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50190077722951,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Refuge_1.png?v=1726141965"},{"product_id":"nouveaute-carcasses-l-r-d-p","title":"Carcasses\/L.R.D.P.","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cspan id=\"gmail-highlight-tooltip-target\" height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e« \u003c\/span\u003eChaque nuit, je lance des couteaux au hasard. Je me dis \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e« peut-être demain j’aurai la réponse à ma question ». Et je continue. \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eJe marche. Je vais dans les rues, elles s’accrochent à mes cheveux.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eEt la nuit aussi qui m’encercle. Comme tu le fais toi aussi, je crois.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eMais soudain, je n’ose plus, je trébuche. Je veux... que l’on m’entende.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eMais je ne me souviens plus de ce que je voulais te dire, vous raconter.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.98001098632812\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eCela a quelque chose à voir avec la liberté, je crois. Et mon corps aussi, \u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.47000122070312\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eje crois. Je crois, je crois, je crois.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eTu vois, je crois beaucoup de choses mais je ne sais rien.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eAu fond, la vérité c’est que je ne sais rien. Je ne suis sûre de rien.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eMême pas des limites de mon propre corps. \u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e»\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eDans ce texte hybride, non censuré, proche de la performance et du rituel punk-baroque, les multiples facettes du personnage nous confrontent, par un étrange effet miroir, à nos propres impensés et contradictions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan height=\"6.97999572753906\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cspan height=\"7.02999877929688\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLisa Debauche\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eest née à Bruxelles le 19 mai 1988. Après des études d’art dramatique, elle se met à écrire de la poésie et des pièces de théâtre en parallèle d’une carrière dans la musique. Elle sort deux albums sous le nom Lisza, en tant qu’autrice-compositrice-interprète. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSon premier recueil « La nuit est encore debout c’est pour ça que je ne dors pas » publié aux éditions \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003emaelstrÖm reEvolution\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e est paru en octobre 2023.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50190326825287,"sku":"","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Carcasses_1.png?v=1726144783"},{"product_id":"nouveaute-poemes","title":"Poèmes","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan id=\"gmail-highlight-tooltip-target\" height=\"6.71649169921875\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e« J’ai tant rêvé qu’il me semble que ma vie elle-même n’était qu’un long rêve. Je t’ai\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.71649169921875\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003etant rêvé qu’il me semble que tu es un long rêve qui aurait commencé la première \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003efois où j’ai tremblé d’amour. »\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eRegroupant trois recueils ainsi que des poèmes inédits de Marie Uguay, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan height=\"6.39349365234375\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ePoèmes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"7.79000854492188\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eest d’abord publié aux Éditions du Noroît en 1986, puis par les Éditions du Boréal \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003een 2005. Cette réédition naît de la redécouverte de cette autrice intemporelle et \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ese voudra une publication en deux temps. \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.39349365234375\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003cem\u003ePoèmes\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003econstituera donc, avec \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eJournal \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan height=\"6.72601318359375\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e(dont la publication est prévue pour février 2025) un diptyque de l'œuvre \u003c\/span\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003ede la poète québécoise.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan height=\"6.63101196289062\" class=\"gmail-_textbox_1ythq_15\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBHAEkAWQBJADgANgBUAGMANAAiACwAIgBpACIAOgAiADgAOQBuAFcAZgBLAGQAZAAzAEMAbABtAFYAOABiAFgAYwBrADAAOQBqAFEAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADIANgAxADQANwAzADMANQAyADYAMQAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoAMwA5ADMALgA1ADUANgAzADIAMwA2ADQAMgAzADgANgA5ADMALAAiAEIAIgA6ADIAOAA0AC4AMwA0ADYANAA1ADYANgA5ADIAOQAxADMAMwA2ACwAIgBEACIAOgA0ADYAMQAuADMANQA0ADMAMwAwADcAMAA4ADYANgAxADQANQAsACIAQwAiADoANAA4ADMALgAzADMAMwAzACwAIgBBAD8AIgA6ACIASwAiACwAIgBhACIAOgB7ACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgCrACAASgAZIGEAaQAgAHQAYQBuAHQAIAByAOoAdgDpACAAcQB1ABkgaQBsACAAbQBlACAAcwBlAG0AYgBsAGUAIABxAHUAZQAgAG0AYQAgAHYAaQBlACAAZQBsAGwAZQAtAG0A6gBtAGUAIABuABkg6QB0AGEAaQB0ACAAcQB1ABkgdQBuACAAbABvAG4AZwAgAHIA6gB2AGUALgAgAEoAZQAgAHQAGSBhAGkAIAB0AGEAbgB0ACAAcgDqAHYA6QAgAHEAdQAZIGkAbAAgAG0AZQAgAHMAZQBtAGIAbABlACAAcQB1AGUAIAB0AHUAIABlAHMAIAB1AG4AIABsAG8AbgBnACAAcgDqAHYAZQAgAHEAdQBpACAAYQB1AHIAYQBpAHQAIABjAG8AbQBtAGUAbgBjAOkAIABsAGEAIABwAHIAZQBtAGkA6AByAGUAIABmAG8AaQBzACAAbwD5ACAAagAZIGEAaQAgAHQAcgBlAG0AYgBsAOkAIABkABkgYQBtAG8AdQByAC4AIAC7AFwAbgBcAG4AUgBlAGcAcgBvAHUAcABhAG4AdAAgAHQAcgBvAGkAcwAgAHIAZQBjAHUAZQBpAGwAcwAgAGEAaQBuAHMAaQAgAHEAdQBlACAAZABlAHMAIABwAG8A6ABtAGUAcwAgAGkAbgDpAGQAaQB0AHMAIABkAGUAIABNAGEAcgBpAGUAIABVAGcAdQBhAHkALAAgAFAAbwDoAG0AZQBzACAAZQBzAHQAIABkABkgYQBiAG8AcgBkACAAcAB1AGIAbABpAOkAIABhAHUAeAAgAMkAZABpAHQAaQBvAG4AcwAgAGQAdQAgAE4AbwByAG8A7gB0ACAAZQBuACAAMQA5ADgANgAsACAAcAB1AGkAcwAgAHAAYQByACAAbABlAHMAIADJAGQAaQB0AGkAbwBuAHMAIABkAHUAIABCAG8AcgDpAGEAbAAgAGUAbgAgADIAMAAwADUALgAgAEMAZQB0AHQAZQAgAHIA6QDpAGQAaQB0AGkAbwBuACAAbgBhAO4AdAAgAGQAZQAgAGwAYQAgAHIAZQBkAOkAYwBvAHUAdgBlAHIAdABlACAAZABlACAAYwBlAHQAdABlACAAYQB1AHQAcgBpAGMAZQAgAGkAbgB0AGUAbQBwAG8AcgBlAGwAbABlACAAZQB0ACAAcwBlACAAdgBvAHUAZAByAGEAIAB1AG4AZQAgAHAAdQBiAGwAaQBjAGEAdABpAG8AbgAgAGUAbgAgAGQAZQB1AHgAIAB0AGUAbQBwAHMALgAgAFAAbwDoAG0AZQBzACAAYwBvAG4AcwB0AGkAdAB1AGUAcgBhACAAZABvAG4AYwAsACAAYQB2AGUAYwAgAEoAbwB1AHIAbgBhAGwAIAAoAGQAbwBuAHQAIABsAGEAIABwAHUAYgBsAGkAYwBhAHQAaQBvAG4AIABlAHMAdAAgAHAAcgDpAHYAdQBlACAAcABvAHUAcgAgAGYA6QB2AHIAaQBlAHIAIAAyADAAMgA1ACkAIAB1AG4AIABkAGkAcAB0AHkAcQB1AGUAIABkAGUAIABsACcAUwF1AHYAcgBlACAAZABlACAAbABhACAAcABvAOkAdABlAHMAcwBlACAAcQB1AOkAYgDpAGMAbwBpAHMAZQAuACAAXABuAFwAbgBRAHUAZQBsAHEAdQBlAHMAIABtAG8AdABzACAAaQBzAHMAdQBzACAAZABlACAAbABhACAAcAByAOkAZgBhAGMAZQAgAGQAZQAgAE0AYQB1AGQAIABKAG8AaQByAGUAdAAgADoAIACrACAATQBhAHIAaQBlACAAVQBnAHUAYQB5ACAAdgBpAHQAIABhAHUAIABRAHUA6QBiAGUAYwAsACAAZQBzAHQAIABtAGEAbABhAGQAZQAgAGQAJwB1AG4AIABjAGEAbgBjAGUAcgAsACAAZABpAGEAZwBuAG8AcwB0AGkAcQB1AOkAIABhAHUAIABkAOkAYgB1AHQAIABkAGUAIABzAGEAIAB2AGkAbgBnAHQAYQBpAG4AZQAsACAA6QBjAHIAaQB0AC4AIABQAG8AdQByACAAdABvAHUAagBvAHUAcgBzAC4AIABTAGUAcwAgAHQAZQB4AHQAZQBzACAAYQBiAGEAdAB0AGUAbgB0ACAAbABlAHMAIABtAHUAcgBzACAAZABlACAAdABvAHUAdAAgAHAAYQByAHQAaQBjAHUAbABhAHIAaQBzAG0AZQAuACAAUwBhAG4AcwAgAGQAbwB1AHQAZQAgAGwAJwB1AHIAZwBlAG4AYwBlACwAIABsAGEAIABmAGEAaQBtACAAZADpAGMAbABlAG4AYwBoAOkAZQAgAHAAYQByACAAbABhACAAcAByAG8AeABpAG0AaQB0AOkAIABkAGUAIABsAGEAIABmAGkAbgAsACAAZABvAG4AbgBlAG4AdAAgAOAAIABzAGUAcwAgAHAAbwDoAG0AZQBzACAAdQBuAGUAIABhAGMAdQBpAHQA6QAgAGUAdAAgAHUAbgBlACAAZgBvAHIAYwBlACAAcAByAG8AZABpAGcAaQBlAHUAcwBlAHMALgAgAE0AYQBpAHMAIABhAHUAcwBzAGkAIABsAGEAIABjAG8AbgBzAGMAaQBlAG4AYwBlACAAZABlACAAYwBlACAAcQB1AGUAIABjACcAZQBzAHQAIABkAGUAIAB2AGkAdgByAGUALAAgAGUAbgAgAHQAYQBuAHQAIABxAHUAZQAgAGYAZQBtAG0AZQAsACAAZABhAG4AcwAgAHUAbgAgAG0AbwBuAGQAZQAgAGkAbgBqAHUAcwB0AGUALgAgAEkAbAAgAG4AJwBlAHMAdAAgAHAAYQBzACAAZABvAG4AbgDpACAAZABlACAAdABvAHUAYwBoAGUAcgAgAGQAZQAgAHMAaQAgAHAAcgDoAHMAIAB1AG4AZQAgAHQAZQBsAGwAZQAgAGUAeABpAGcAZQBuAGMAZQAgAG4AaQAgAHUAbgBlACAAdABlAGwAbABlACAAcwBlAG4AcwBpAGIAaQBsAGkAdADpAC4AIABRAHUAZQBsACAAbABpAGUAdQAgAHAAbwB1AHIAIAByAOkAcwBvAHUAZAByAGUAIAB1AG4AIAB0AGUAbAAgAGEAbQBvAHUAcgAuACAAUQB1AGUAbABsAGUAIABnAOkAbgDpAHIAbwBzAGkAdADpAC4AIAC7AFwAbgBcAG4AXABuAEIAaQBvAGcAcgBhAHAAaABpAGUAXABuAFwAbgBNAGEAcgBpAGUAIABVAGcAdQBhAHkAIABlAHMAdAAgAG4A6QBlACAA4AAgAE0AbwBuAHQAcgDpAGEAbAAgAGUAbgAgADEAOQA1ADUALgAgAEUAbABsAGUAIABhACAAcAB1AGIAbABpAOkAIAB0AHIAbwBpAHMAIAByAGUAYwB1AGUAaQBsAHMAIABkAGUAIABwAG8A6ABtAGUAcwAsACAAUwBpAGcAbgBlACAAZQB0ACAAcgB1AG0AZQB1AHIAIAAoADEAOQA3ADYAKQAsACAATAAZIE8AdQB0AHIAZQAtAHYAaQBlACAAKAAxADkANwA5ACkAIABlAHQAIABBAHUAdABvAHAAbwByAHQAcgBhAGkAdABzACAAKABwAG8AcwB0AGgAdQBtAGUALAAgADEAOQA4ADIAKQAuACAARQBsAGwAZQAgAGEAIADpAHQA6QAgAGUAbQBwAG8AcgB0AOkAZQAgAHAAYQByACAAdQBuACAAYwBhAG4AYwBlAHIAIABlAG4AIAAxADkAOAAxAC4AIABFAG4AIAAyADAAMAA1ACAAcABhAHIAYQBpAHMAcwBhAGkAdAAgAHMAbwBuACAASgBvAHUAcgBuAGEAbAAgACgAQgBvAHIA6QBhAGwAKQAsACAAYQBpAG4AcwBpACAAcQB1AGUAIABkAGUAIABuAG8AbQBiAHIAZQB1AHgAIABwAG8A6ABtAGUAcwAgAGkAbgDpAGQAaQB0AHMALAAgAHYAZQBuAGEAbgB0ACAAYwBvAG0AcABsAOkAdABlAHIAIABzAG8AbgAgAG8AZQB1AHYAcgBlAC4AXABuAFwAbgAiAH0AXQAsACIAQgAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAWQBBAEYAeQB2AEgASwBNAHkAOQB3ACwAMAAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAxADMALgAzADMAMwA1ACIAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAGEAbABpAGcAbgAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAagB1AHMAdABpAGYAeQAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAOQA3AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAHQAZQB4AHQALQB0AHIAYQBuAHMAZgBvAHIAbQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAbgBvAG4AZQAiAH0ALAAiAHQAcgBhAGMAawBpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMAAuADAAIgB9ACwAIgBzAHAAYQBjAGkAbgBnACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0ALAAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAIwAwADAAMAAwADAAMAAiAH0ALAAiAGwAZQBhAGQAaQBuAGcAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiADEANAAwADAALgAwACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANwA1AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAMwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBpAHQAYQBsAGkAYwAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAOAB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAMwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBpAHQAYQBsAGkAYwAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAOQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADYANQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBjAG8AbABvAHIAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiACMAZgBmADUANwA1ADcAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA1ADYAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjAGYAZgA1ADcANQA3ACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBjAG8AbABvAHIAIgA6AHsAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAaQB0AGEAbABpAGMAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA2AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMgA0AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAMAAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAIwAwADAAMAAwADAAMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADQAMwA5AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEANAA0AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAYgBvAGwAZAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAaQB0AGEAbABpAGMAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAGYAYQBtAGkAbAB5ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBZAEEAQwBnAEUAUQB6AFQAdgAzADgALAAwACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAwAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAWQBBAEYAeQB2AEgASwBNAHkAOQB3ACwAMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAyAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA2ADgAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAaQB0AGEAbABpAGMAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgAxADUAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA5AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAxAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMQAzAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAOAA1AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAGkAdABhAGwAaQBjACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANwB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADIAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAaQB0AGEAbABpAGMAIgB9AH0AfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQgAiACwAIgBBACIAOgA2AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANwAwAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBuAG8AcgBtAGEAbAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7AH0ALAAiAHQAZQB4AHQALQBhAGwAaQBnAG4AIgA6AHsAfQAsACIAdAByAGEAYwBrAGkAbgBnACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAfQAsACIAcwBwAGEAYwBpAG4AZwAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AZgBhAG0AaQBsAHkAIgA6AHsAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7AH0ALAAiAGwAZQBhAGQAaQBuAGcAIgA6AHsAfQAsACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7AH0AfQB9AF0AfQAsACIAYgAiADoAewAiAEEAIgA6AFsAOAA3ACwAOAAxACwAMwAyACwAMQAsADgAMgAsADgAOAAsADgANwAsADcANAAsADgAMAAsADEAMwAsADEALAA4ADQALAA4ADUALAA3ADkALAA4ADQALAA4ADQALAA4ADYALAA4ADIALAAxACwAMQAsADEAMQAsADEALAA4ADAALAA4ADUALAA4ADMALAA2ADEALAAxAF0AfQAsACIAZAAiADoAIgBBACIALAAiAGcAIgA6AGYAYQBsAHMAZQAsACIAaAAiADoAIgBBACIAfQBdACwAIgBCACIAOgA3ADkAMwAuADcAMAAwADcAOAA3ADQAMAAxADUANwA0ADkALAAiAEMAIgA6ADEAMQAyADIALgA1ADEAOQA2ADgANQAwADMAOQAzADcAMAAyAH0A\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMarie Uguay\u003c\/strong\u003e est née à Montréal en 1955. Elle a publié trois recueils de poèmes, \u003cem\u003eSigne et rumeur\u003c\/em\u003e (1976), \u003cem\u003eL’Outre-vie\u003c\/em\u003e (1979) et \u003cem\u003eAutoportraits\u003c\/em\u003e (posthume, 1982). Elle a été emportée par un cancer en 1981. En 2005 paraissait son \u003cem\u003eJournal\u003c\/em\u003e (Boréal), ainsi que de nombreux poèmes inédits, venant compléter son oeuvre. \u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50190392525127,"sku":"","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Poemes_1.png?v=1726145412"},{"product_id":"nouveaute-dart","title":"Dart","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003esoupirant, cherchant toujours\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eà articuler ses fantasmes à son discours,\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003etous ces courants s’embrouillant et rivant\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eet ces altercations noueuses de torrents,\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003epourquoi cette forme glissant comme deux sœurs enlacées,\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003esi fortement entrelacées, si fortement divisées,\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003etellement piégées dans ce dialogue qui sans trêve\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003ese déverse dans les crevasses de leurs lèvres\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQui parle, qui rêve ?, se demande-t-on en lisant ce long poème qu’Alice Oswald dédie au fleuve Dart, qu’elle personnifie, féminise et transforme en une sorte de divinité à l’ego surdimensionné, tourmentée, démoniaque, sensuelle, solitaire et séduisante, attendant l’amour au fond de son lit. Un cours d’eau s’entend avant d’être vu. Avec ce texte sinueux, Alice Oswald restitue le mystère du chant de la Dart et la multitude de voix qui hantent ses flots vifs : voix naturelles auxquelles faune et flore aquatiques prennent part ; voix humaines allant du marcheur au garde-pêche, en passant par le guetteur d’anguille, les braconniers, l’ouvrier laitier et les baigneurs du dimanche, pour ne citer qu’eux (Oswald a passé deux ans à enregistrer « des conversations avec des personnes qui connaissent le fleuve ») ; voix oniriques de nymphes et autres créatures étranges, qui incluent entre autres les fantômes des canoéistes et des mineurs d’étain noyés. En jouant constamment avec la forme et la polyphonie, Oswald fait entendre le « murmure du fleuve » : le chœur des bruissements de ses multiples alter ego, écologiques, sociologiques, historiques, mythologiques, folkloriques et poétiques. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eSabine Huynh\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eBiographie\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eAlice Oswald\u003c\/strong\u003e vit dans le sud-ouest de l'Angleterre et a publié huit recueils de poésie. Elle a étudié les lettres classiques à Oxford, puis a suivi une formation de jardinière. Elle l'a été pendant sept ans avant de publier son premier recueil de poèmes, \u003cem\u003eThe Thing in the Gap Stone Stile\u003c\/em\u003e, qui a remporté le prix Forward en 1996. Oswald a ensuite été autrice en résidence à Darlington Hall de 1996 à 1998 et y a écrit son long poème, \u003cem\u003eDart\u003c\/em\u003e, qui a reçu le prix TS Eliot en 2002. Elle a également été la Professeure de Poésie d'Oxford entre 2019 et 2023. \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eSabine Huynh\u003c\/strong\u003e, poète et romancière, traduit de la poésie (principalement), de la fiction et des essais. Elle est née au Vietnam et a grandi en France. A ce jour, elle a publié une douzaine de livres et en a traduit une vingtaine. Son travail a reçu de nombreux prix. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50664329478471,"sku":"","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Dart.png?v=1733142912"},{"product_id":"nouveaute-journal","title":"Journal","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eÀ la suite de la première réédition européenne des \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ePoèmes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (éditions L’arbre de Diane, octobre 2024), la volonté d’également publier le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eJournal \u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ede Marie Uguay s’est imposée comme une évidence. Rédigé durant les dernières années de vie de la poétesse québécoise, emportée à seulement 26 ans par un cancer, les textes du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eJournal\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003efont office de témoignage de la nécessité d’écrire, d’aimer et de vivre d’une jeune femme dont l’annonce de la maladie a profondément impacté le cours de son existence. Avec fragilité et clarté, Marie Uguay pose un regard d’une immense justesse sur l’amour, la vie et la mort, la poésie ; des thématiques qu’elle ne cessera de mobiliser dans ses écrits. La plume de Marie Uguay, au sillon de la prose et de la poésie, donne à voir une personnalité sensible, éprouvant la vie intensément, souvent en proie au doute et à la solitude, mais tellement, tellement lumineuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eJournal\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e a été établi, présenté et annoté par Stéphan Kovacs, compagnon de Marie Uguay jusqu’à ses derniers jours.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eMarie Uguay \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eest née à Montréal en 1955. Elle a publié trois recueils de poèmes, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSigne et rumeur\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (1976), \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eL’Outre-vie\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (1979) et\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAutoportraits\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (posthume, 1982). Elle a été emportée par un cancer en 1981. En 2005 paraissait son \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eJournal\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBoréal\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e), ainsi que de nombreux poèmes inédits, venant compléter son oeuvre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52164765188423,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Journal_2.png?v=1755505222"},{"product_id":"trous-noirs-un-guide-de-survie","title":"Trous noirs : un guide de survie","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eEt si l'on tombait dans un trou noir ? Que faire ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eEn partant de cette question toute simple, presque enfantine, la grande cosmologiste Janna Levin nous accompagne à la rencontre de ces objets de la démesure, qui fascinent autant qu'ils terrifient. Dans ce guide pratique plein d'humour, elle dispense des conseils pour survivre à la chute, sans pour autant se priver d'admirer le paysage. Surtout, elle nous emmène à la frontière des connaissances physiques contemporaines, là où relativité et mécanique quantique se défient et où bourgeonnent les théories les plus folles. Et si le monde était en réalité un hologramme ?\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003eBiographies\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBHAE8AZQBDAHYAQQB5AE8AQQAiACwAIgBpACIAOgAiAHoAQQBiADkASQBlAE4AQQBtAEYAZQBVAE8ARgB4AGgATgB3AHEAcQAwAHcAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADYAMwA0ADMAMAAwADMAMQA4ADEANAAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoAMgAyADIALgAxADgANQA3ADEANQAxADkAOAAzADIAOAA1ADIALAAiAEIAIgA6ADQAOQAuADgANgA1ADgAOQA1ADYANgA5ADIAOQAxADMANwA2ACwAIgBEACIAOgA2ADkANQAuADgAMwA0ADgAOQAxADcAMwAyADIAOAAzADUALAAiAEMAIgA6ADEAMwAzAC4ANQAyADAAMAAyADgALAAiAEEAPwAiADoAIgBLACIALAAiAF8AIgA6ACIATABCAEgAeABIAG0ATQA0AEoAZwBKAE0ANQBiAEwARwAiACwAIgBhACIAOgB7ACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAIgBKAGEAbgBuAGEAIABMAGUAdgBpAG4AIABlAHMAdAAgAHAAcgBvAGYAZQBzAHMAZQB1AHIAZQAgAGQAZQAgAHAAaAB5AHMAaQBxAHUAZQAgAGUAdAAgAGQAJwBhAHMAdAByAG8AbgBvAG0AaQBlACAAYQB1ACAAQgBhAHIAbgBhAHIAZAAgAEMAbwBsAGwAZQBnAGUAIABkAGUAIABsACcAdQBuAGkAdgBlAHIAcwBpAHQA6QAgAGQAZQAgAEMAbwBsAHUAbQBiAGkAYQAuACAARQBsAGwAZQAgAGUAcwB0ACAA6QBnAGEAbABlAG0AZQBuAHQAIABwAHIA6QBzAGkAZABlAG4AdABlACAAZQB0ACAAZgBvAG4AZABhAHQAcgBpAGMAZQAgAGQAZQBzACAAUwBjAGkAZQBuAGMAZQAgAFMAdAB1AGQAaQBvAHMAIADgACAAUABpAG8AbgBlAGUAcgAgAFcAbwByAGsAcwAuACAAQgBvAHUAcgBzAGkA6AByAGUAIABHAHUAZwBnAGUAbgBoAGUAaQBtACwAIABlAGwAbABlACAAYQAgAGMAbwBuAHQAcgBpAGIAdQDpACAA4AAgAGwAYQAgAGMAbwBtAHAAcgDpAGgAZQBuAHMAaQBvAG4AIABkAGUAcwAgAHQAcgBvAHUAcwAgAG4AbwBpAHIAcwAsACAAZABlACAAbABhACAAYwBvAHMAbQBvAGwAbwBnAGkAZQAgAGUAbgAgAGQAaQBtAGUAbgBzAGkAbwBuAHMAIABzAHUAcABwAGwA6QBtAGUAbgB0AGEAaQByAGUAcwAgAGUAdAAgAGQAZQBzACAAbwBuAGQAZQBzACAAZwByAGEAdgBpAHQAYQB0AGkAbwBuAG4AZQBsAGwAZQBzACAAZABhAG4AcwAgAGwAYQAgAGYAbwByAG0AZQAgAGQAZQAgAGwAJwBlAHMAcABhAGMAZQAtAHQAZQBtAHAAcwAuACAAUwBvAG4AIABkAGUAcgBuAGkAZQByACAAbABpAHYAcgBlACwAIABCAGwAYQBjAGsAIABIAG8AbABlACAAQgBsAHUAZQBzACAAYQBuAGQAIABPAHQAaABlAHIAIABTAG8AbgBnAHMAIABmAHIAbwBtACAATwB1AHQAZQByACAAUwBwAGEAYwBlACwAIAByAGEAYwBvAG4AdABlACAAbABlAHMAIABkAGUAcwBzAG8AdQBzACAAZABlACAAbABhACAAZADpAGMAbwB1AHYAZQByAHQAZQAgAGQAdQAgAHMAaQDoAGMAbABlACAAOgAgAGwAZQAgAHMAbwBuACAAZABlACAAbAAnAGUAcwBwAGEAYwBlAC0AdABlAG0AcABzACAAcgDpAHMAdQBsAHQAYQBuAHQAIABkAGUAIABsAGEAIABjAG8AbABsAGkAcwBpAG8AbgAgAGQAZQAgAGQAZQB1AHgAIAB0AHIAbwB1AHMAIABuAG8AaQByAHMAIABpAGwAIAB5ACAAYQAgAHAAbAB1AHMAIABkACcAdQBuACAAbQBpAGwAbABpAGEAcgBkACAAZAAnAGEAbgBuAOkAZQBzAC4AIABcAG4AIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6AFsAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBjAG8AbABvAHIAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiACMAMAAwADgAMQA4AGMAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AZgBhAG0AaQBsAHkAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAFkAQQBGAHkAdgBIAEsATQB5ADkAdwAsADAAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AawBlAHIAbgBpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAbgBvAHIAbQBhAGwAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA1AC4AOQA5ADkAOQAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAHQAeQBsAGUAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQAsACIAbABlAGEAZABpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA0ADgAMAAuADAAIgB9ACwAIgB0AGUAeAB0AC0AYQBsAGkAZwBuACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBqAHUAcwB0AGkAZgB5ACIAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBuAG8AbgBlACIAfQAsACIAdAByAGEAYwBrAGkAbgBnACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAMgB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6AHsAIgBjAG8AbABvAHIAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiACMAMAAwADAAMAAwADAAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoANQA4ADYAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AawBlAHIAbgBpAG4AZwAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewB9ACwAIgBsAGUAYQBkAGkAbgBnACIAOgB7AH0ALAAiAHQAZQB4AHQALQBhAGwAaQBnAG4AIgA6AHsAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7AH0ALAAiAHQAcgBhAGMAawBpAG4AZwAiADoAewB9AH0AfQBdAH0ALAAiAGIAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbADEAMAA0ACwAMQAwADMALAAxADAAMwAsADEAMAA3ACwAMQAwADgALAA3ADMAXQB9ACwAIgBkACIAOgAiAEEAIgAsACIAZwAiADoAZgBhAGwAcwBlACwAIgBoACIAOgAiAEEAIgB9AF0ALAAiAEIAIgA6ADcAOQAzAC4ANwAwADAANwA4ADcANAAwADEANQA3ADQAOQAsACIAQwAiADoAMQAxADIAMgAuADUAMQA5ADYAOAA1ADAAMwA5ADMANwAwADIAfQA=\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eJanna Levin\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest professeure de physique et d'astronomie au Barnard College de l'université de Columbia. Elle est également présidente et fondatrice des Science Studios à Pioneer Works. Boursière Guggenheim, elle a contribué à la compréhension des trous noirs, de la cosmologie en dimensions supplémentaires et des ondes gravitationnelles dans la forme de l'espace-temps. Son dernier livre, \u003cem\u003eBlack Hole Blues and Other Songs from Outer Space\u003c\/em\u003e, raconte les dessous de la découverte du siècle : le son de l'espace-temps résultant de la collision de deux trous noirs il y a plus d'un milliard d'années.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan data-canva-clipboard=\"ewAiAGEAIgA6ADUALAAiAGgAIgA6ACIAdwB3AHcALgBjAGEAbgB2AGEALgBjAG8AbQAiACwAIgBjACIAOgAiAEQAQQBHAE8AZQBDAHYAQQB5AE8AQQAiACwAIgBpACIAOgAiAHoAQQBiADkASQBlAE4AQQBtAEYAZQBVAE8ARgB4AGgATgB3AHEAcQAwAHcAIgAsACIAYgAiADoAMQA3ADYAMwA0ADMAMAAwADMAMQA4ADEANAAsACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAWwB7ACIAQQAiADoAMwA5ADMALgA3ADAANQA3ADQAMwAxADkAOAAzADIAOAA1ADUALAAiAEIAIgA6ADQAOQAuADgANgA1ADgAOQA1ADYANgA5ADIAOQAxADMANwA2ACwAIgBEACIAOgAzADEANgAuADcANQA5ADIAOAA0ADYAMwAwADYANAA2ADcALAAiAEMAIgA6ADIAMAAyAC4AMgAwADAAMAAzACwAIgBBAD8AIgA6ACIASwAiACwAIgBfACIAOgAiAEwAQgBZADAAMgBXADIAbABnADIANgBQAEgAMgBDADUAIgAsACIAYQAiADoAewAiAEEAIgA6AFsAewAiAEEAPwAiADoAIgBBACIALAAiAEEAIgA6ACIASgBhAGsAdQB0AGEAIABBAGwAaQBrAGEAdgBhAHoAbwB2AGkAYwAgAGUAcwB0ACAAdQBuAGUAIABhAHUAdAByAGkAYwBlACAAZgByAGEAbgDnAGEAaQBzAGUAIABsAGEAdQByAOkAYQB0AGUAIABkAHUAIABwAHIAaQB4ACAARwBvAG4AYwBvAHUAcgB0ACAAZAB1ACAAcAByAGUAbQBpAGUAcgAgAHIAbwBtAGEAbgAgAHAAbwB1AHIAIABDAG8AcgBwAHMAIAB2AG8AbABhAHQAaQBsAHMAIAAoAEwAGSBPAGwAaQB2AGkAZQByACwAIAAyADAAMAA4ACkAIABhAGkAbgBzAGkAIABxAHUAZQAgAGQAdQAgAHAAcgBpAHgAIABNAOkAZABpAGMAaQBzACAAZQBzAHMAYQBpACAAcABvAHUAcgAgAEMAbwBtAG0AZQAgAHUAbgAgAGMAaQBlAGwAIABlAG4AIABuAG8AdQBzACAAKABTAHQAbwBjAGsALAAgADIAMAAyADEAKQAuACAARABlAHAAdQBpAHMAIABzAGUAcAB0AGUAbQBiAHIAZQAgADIAMAAxADkALAAgAGUAbABsAGUAIAB0AGkAZQBuAHQAIAB1AG4AZQAgAGMAaAByAG8AbgBpAHEAdQBlACAAbQBlAG4AcwB1AGUAbABsAGUAIABkAGEAbgBzACAAbABlACAAagBvAHUAcgBuAGEAbAAgAEwAaQBiAOkAcgBhAHQAaQBvAG4ALgAgAEUAbABsAGUAIABlAHMAdAAgAOkAZwBhAGwAZQBtAGUAbgB0ACAAdAByAGEAZAB1AGMAdAByAGkAYwBlACAAZABlACAAbAAZIGEAbgBnAGwAYQBpAHMAIAAoAEQAYQB2AGkAZAAgAEYAbwBzAHQAZQByACAAVwBhAGwAbABhAGMAZQAsACAAQQBuAG4AYQAgAEIAdQByAG4AcwAsACAAVABvAG4AaQAgAE0AbwByAHIAaQBzAG8AbgAmICkALgAgAFwAbgAiAH0AXQAsACIAQgAiADoAWwB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAIwAwADAAOAAxADgAYwAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAWQBBAEYAeQB2AEgASwBNAHkAOQB3ACwAMAAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBrAGUAcgBuAGkAbgBnACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBuAG8AcgBtAGEAbAAiAH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBzAGkAegBlACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAxADUALgA5ADkAOQA5ACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHcAZQBpAGcAaAB0ACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBiAG8AbABkACIAfQAsACIAbABlAGEAZABpAG4AZwAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAMQA1ADAAMAAuADAAIgB9ACwAIgB0AGUAeAB0AC0AYQBsAGkAZwBuACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBqAHUAcwB0AGkAZgB5ACIAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMgAwAH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEEAIgAsACIAQQAiADoAewAiAGMAbwBsAG8AcgAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAfQB9AH0ALAB7ACIAQQA\/ACIAOgAiAEIAIgAsACIAQQAiADoAMwA2ADMAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAjADAAMAAwADAAMAAwACIAfQAsACIAZgBvAG4AdAAtAHMAdAB5AGwAZQAiADoAewAiAEIAIgA6ACIAbgBvAHIAbQBhAGwAIgB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AdwBlAGkAZwBoAHQAIgA6AHsAIgBCACIAOgAiAG4AbwByAG0AYQBsACIAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgBuAG8AbgBlACIAfQAsACIAdAByAGEAYwBrAGkAbgBnACIAOgB7ACIAQgAiADoAIgAwAC4AMAAiAH0AfQB9ACwAewAiAEEAPwAiADoAIgBCACIALAAiAEEAIgA6ADEAfQAsAHsAIgBBAD8AIgA6ACIAQQAiACwAIgBBACIAOgB7ACIAYwBvAGwAbwByACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQBmAGEAbQBpAGwAeQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AawBlAHIAbgBpAG4AZwAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwBpAHoAZQAiADoAewB9ACwAIgBmAG8AbgB0AC0AcwB0AHkAbABlACIAOgB7AH0ALAAiAGYAbwBuAHQALQB3AGUAaQBnAGgAdAAiADoAewB9ACwAIgBsAGUAYQBkAGkAbgBnACIAOgB7AH0ALAAiAHQAZQB4AHQALQBhAGwAaQBnAG4AIgA6AHsAfQAsACIAdABlAHgAdAAtAHQAcgBhAG4AcwBmAG8AcgBtACIAOgB7AH0ALAAiAHQAcgBhAGMAawBpAG4AZwAiADoAewB9AH0AfQBdAH0ALAAiAGIAIgA6AHsAIgBBACIAOgBbADQANgAsADQAMwAsADUAMQAsADQANgAsADQAOQAsADQAMAAsADQANgAsADQANQAsADEAOABdAH0ALAAiAGQAIgA6ACIAQQAiACwAIgBnACIAOgBmAGEAbABzAGUALAAiAGgAIgA6ACIAQQAiAH0AXQAsACIAQgAiADoANwA5ADMALgA3ADAAMAA3ADgANwA0ADAAMQA1ADcANAA5ACwAIgBDACIAOgAxADEAMgAyAC4ANQAxADkANgA4ADUAMAAzADkAMwA3ADAAMgB9AA==\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJakuta Alikavazovic \u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eest une autrice française lauréate du prix Goncourt du premier roman pour \u003cem\u003eCorps volatils\u003c\/em\u003e (L’Olivier, 2008) ainsi que du prix Médicis essai pour\u003cem\u003e Comme un ciel en nous\u003c\/em\u003e (Stock, 2021). Depuis septembre 2019, elle tient une chronique mensuelle dans le journal Libération. Elle est également traductrice de l’anglais (David Foster Wallace, Anna Burns, Toni Morrison…).\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLia Halloran\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e est une artiste qui tire fréquemment son inspiration de concepts astronomiques comme de l’histoire de cette discipline. Son amour de la science s’est épanoui dès son premier job, à l’âge de quinze ans, à l’Exploratorium de San Francisco, où elle disséquait des globes oculaires de vaches et faisait des démonstrations au laser. Peintre, photographe, elle vit à Los Angeles où elle est représentée par Luis De Jesus Los Angeles,et elle enseigne les arts plastiques à Chapman University.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52774830899527,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_TrousNoirs_3.png?v=1763430192"},{"product_id":"nouveaute-les-mille-soleils-de-busu-jano","title":"Les mille soleils de Busu Jano","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cem\u003eLes mille soleils de Busu Jano\u003c\/em\u003e est un voyage entre continents : l'Afrique et l'Europe. C'est une odyssée urbaine entre les espaces et un récit de rencontres fugaces : boxeur, divinités éphémères du ring, taximan qui se rêve en Al Pacino, désirs nocturnes. La nuit elle-même devient un territoire où les banalités s'enchantent. Dans les mille soleils, Kinshasa est un purgatoire bruyant, les Kivu des terres fantasmées et Bruxelles une princesse punk teintée de l'atmosphère des films d'Akerman. Quant à Busu Jano, ce lieu existe mais devient fictif à force des légendes qu'on s'écrit pour soi. Les mille soleils sont un hommage aux morts, aux fantômes qu'on oublie et qui peuplent le présent. C'est aussi un hommage aux vivants. \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eRaïssa Yowali est une auteure, dramaturge et interpète belgo-congolaise née à Bruxelles. Elle auto-édite son premier recueil \u003cem\u003eD'aussi longtemps que je me souvienne, je me suis pensée au masculin pour embrasser les filles\u003c\/em\u003e primé du prix Fintro 2024 en littérature francophone et collabore à plusieurs autres (\u003cem\u003eSelfies, On ne s'excuse de rien Tome II, (Grands-)mères en lumière \u003c\/em\u003eet \u003cem\u003eEn lettres noires\u003c\/em\u003e. En 2023, elle joue sous la houlette de Joëlle Sambi dans \u003cem\u003eKoko Slam Gang \u003c\/em\u003eau Théâtre National Wallonie-Bruxelles et à l'Espace Magh. Elle imagine également des formes courtes comme sa performance, \u003cem\u003eL'Accident\u003c\/em\u003e, présentée deux fois à la Maison poème et se penche sur un spectacle plus long :\u003cem\u003e SMOGGG. \u003c\/em\u003eEn parallèle, elle collabore avec différents magazines culturels en écrivant sur le cinéma et les arts-vivants, et est co-programmatrice de festival de cinéma queer. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53163602641223,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_RaissaYowali.png?v=1768815668"},{"product_id":"nouveaute-echardes","title":"Échardes","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eIl y a cinq ans, Lylybeth Merle commence à se questionner. Elle défait l’identité\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ede genre garçon imposée à son corps et découvre, dans ce bouleversement,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eune version d’elle plus vaste. Affleure alors une émotion neuve, inattendue — la joie.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSes mains vernies deviennent plumes.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eEn s’affirmant, elle affronte de nouvelles violences — celles qu'une société réserve\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eau féminin. Alors, elle continue d’écrire. Pour transformer. \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eEt rêver d’autres possibles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eDans \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eÉchardes\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Lylybeth Merle tisse un conte écoqueer féministe, entre poèmes, souvenirs et rituels. Avec humour et lucidité, elle nous emmène dans ses déconstructions, ouvrant un sentier de guérison.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLà, à l'orée de la forêt.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eNée à Strasbourg en 1991,\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLylybeth Merle\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eest autrice, metteuse en scène, performeuse Drag et militante Queer. Après une formation en art dramatique\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eà l’INSAS, elle se découvre un amour pour le cabaret. Elle monte\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e LILITH(s) en 2022, Hippocampe \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003een 2023 et tourne la forme itinérante \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eCabaret Poème\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e depuis 2023. Dans ses créations, elle allie l’intime au poétique et défend le \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ecare\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e pour se reconnecter à soi et au monde ; la vulnérabilité comme puissance transformatrice et le partage des vécus pour se découvrir collective.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eIssue d’un milieu queer et underground, elle explore le paysage culturel institutionnalisé et travaille à tisser des ponts entre différents espaces et différents publics pour récréer un lien qui lui semble trop souvent fragile. Avec ses textes, elle s'adresse à celleux dont le parcours, les expériences et les mésaventures sont similaires, afin de contrer la sensation d'enfermement et de solitude. Et tout autant, elle souhaite se relier à celleux qui ne savent pas. Celleux qui voudraient découvrir, apprendre, se questionner ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53311661506887,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Lylybeth.png?v=1770802615"},{"product_id":"nouveaute-couler-le-ciel-contre-ma-joue","title":"Couler le ciel contre ma joue","description":"\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003eCouler le ciel contre ma joue\u003c\/em\u003e est une déambulation entre les rues, le ciel et la végétation dormante. Depuis l’Amérique du Nord, la narratrice observe le spectacle de la lumière finissante, celle d’une romance et d’un monde effondrés. Chant d’amour et de deuil, \u003cem\u003eCouler le ciel contre ma joue\u003c\/em\u003e questionne notre attachement aux images mythiques et réconfortantes, aux héritages culturels et affectifs qui poussent, « pour le sublime », à répéter l’effroi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eHéloïse Husquinet\u003c\/strong\u003e est autrice et performeuse. Elle écrit des poèmes qu’elle aime mettre en voix, compose et improvise des phrases en mouvement, seule ou avec d’autres. Son travail expérimente les croisements entre texte, voix, mouvement et pensée critique, dans une perspective féministe et écosomatique. Née à Liège, elle vit entre Bruxelles et Montréal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53495163748679,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_HeloiseHusquinet.png?v=1773226361"},{"product_id":"nouveaute-andromaque-dans-une-berline-rouge","title":"Nouveauté - Andromaque dans une berline rouge","description":"\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eDans \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAndromaque dans une berline rouge\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, on suit Andromaque dans un monde post-catastrophe où la chaleur a rendu la surface inhabitable et forcé l’humanité\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eà vivre dans des néopolis souterraines. Menteuse magnifique et conteuse sensuelle, elle invente des récits de mer et de sirènes pour survivre au réel. Refusant à la fois le mensonge institutionnel et l’enterrement définitif sous terre, elle quitte sa maison condamnée et prend la route dans sa berline rouge vers la mer, traversant souvenirs d’enfance, amours et ruines intimes. Le texte explore le désir, la mémoire, la fuite et la persistance du fantasme comme ultime espace de liberté face à un monde qui s’effondre mais continue de prétendre tenir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eNanténé Traoré\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e (*1993) est un artiste et auteur qui vit et travaille entre Bruxelles et Paris. L’ensemble de sa pratique construit, à travers un catalogue d’images, de gestes et de mots, une iconographie vivante de l’intime. À la recherche de l’image manquante, il s’agit, tout particulièrement dans sa pratique récente, de palier à l’immense vertige de ce qui manque au monde.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSon travail photographique a été présenté à l’occasion de plusieurs expositions individuelles et collectives, notamment \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eà la Fondation Louis Roederer pour le Festival des Rencontres de la photographie d’Arles, à la galerie Amanda Wilkinson \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eà Londres, à Air de Paris à Romainville, à la galerie Marcelle Alix à Paris, au Lieu Unique avec le FRAC Pays de Loire à Nantes ainsi qu’aux Magasins Généraux à Pantin. Le travail de Nanténé Traoré a été distingué par plusieurs prix tels que le Prix Reiffers Initiatives, le Prix Découverte des Rencontres d’Arles, le Prix Utopie, le Prix Mentor, le Prix Vonovia en Allemagne \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eet le Prix Wort im Bild en Autriche. Son travail figure dans les collections publiques du CNAP et de la Fondation Reiffers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-normal block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAuteur de poésie, d’essais et de théâtre, son travail est publié aux éditions Points, Gorge Bleue et Hachette. Il est soutenu en France par le Centre National du Livre pour ses derniers travaux de fiction. Le travail de sonorité, de répétitions, et la construction de narrations visuelles sont au coeur de ses expérimentations textuelles. Qu’il s’agisse d’essais, de pièces de théâtre, de romans ou de poèmes, Nanténé Traoré construit un univers cadré, à la façon d’une succession de plans cinématographiques, facilement reconnaissable grâce à son langage simple, précis et direct.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54621882712391,"sku":null,"price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_Andromaque.jpg?v=1786702162"},{"product_id":"nouveaute-obliques","title":"Nouveauté - obliques","description":"\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eAprès le succès de \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLa paume plus grande que toi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, qui racontait sous forme\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ede scansions la découverte de la maternité in et out, Victoire de Changy revient\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eà la forme poétique avec \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eobliques\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e. Si ses enfants sont à nouveau partie prenante d’une partie du texte, prolongeant les sensations du premier recueil,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ela thématique s’est élargie à un rapport, tout universel à nouveau dans\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003esa singularité, au monde et à ce qui le compose. On y découvre des réflexions\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003esur l’écriture, sur le droit à la tristesse, sur la nuit, sur une vigilance persistante\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003equi tout à la fois pèse et fonde la création.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eBiographie\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eVictoire de Changy\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eest née en 1988 à Bruxelles où elle réside toujours.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElle publie, depuis 2017 :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e• des romans (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eUne dose de douleur nécessaire\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Autrement, finaliste du prix Rossel, \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eL’île longue\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Autrement, finaliste du prix littéraire de l’U.E., \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eImmensità\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, finaliste\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003edu prix des lycéens),\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e• de la poésie (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLa paume plus grande que toi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, L’arbre de Diane),\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e• un essai (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eSubvenir aux miracles\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Cambourakis)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e• et des albums jeunesse (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eL’ours Kintsugi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Cambourakis, finaliste du prix Sorcière,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eLe bison non-non\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, Cambourakis, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eCollections\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003e, \u003cem\u003eLa Partie\u003c\/em\u003e, lauréat du prix Suisse\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003ede littérature de jeunesse).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElle écrit également dans des ouvrages collectifs, des histoires podcastées\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eet occasionnellement dans la presse. Elle porte aussi parfois ses textes à la scène.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"cvGsUA block-font-kerning-none block-font-feature-liga-off block-font-feature-clig-off block-font-feature-calt-off direction-ltr align-justify para-style-body\"\u003e\u003cspan class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"\u003eElle a multiplié les métiers autour de l’écriture, a travaillé plusieurs années aux côtés de Mélanie Godin aux Midis Poésie, et tient, depuis 2022 et avec son mari Romain Detroy, la librairie Les Yeux Gourmands, à Saint-Gilles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"L'Arbre de Diane","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54621994615111,"sku":null,"price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0717\/5867\/files\/BOOK_FormatSmall_obliques_5628976f-3545-4f57-9c11-e78eec805190.jpg?v=1786703406"}],"url":"https:\/\/larbre-de-diane.myshopify.com\/collections\/nouveaute.oembed?page=2","provider":"L'Arbre de Diane","version":"1.0","type":"link"}